Изучая аспекты времени с континиусом, мы не раз оговаривались, что некоторые глаголы не могут принимать продолженную форму. Слова с подобным поведением образовали отдельный раздел грамматики и получили название статичных, т.е. не способных выражать активные действия. Сегодня мы разберемся, что представляют собой глаголы состояния в английском языке, список которых представлен в данном материале, а также узнаем, бывают ли в нем исключения.
Что такое статичные глаголы?
Для начала раскроем суть грамматического явления. Статичные глаголы – это слова, описывающие состояние субъекта/объекта, а не производимые ими действия. То есть, это описания чувств, эмоций, отношений, восприятия, мышления.
- Now I see the results of my long work – Теперь я вижу результаты своей долгой работы.
- At the moment you look tired – На данный момент ты выглядишь уставшим.
Некоторые стативные глаголы способны принимать инговое окончание (-ing), если они имеют несколько значений, определяемых контекстом, предлогами, устойчивыми сочетаниями и т.п. Когда stative verbs используются в значении активного действия, они теряют свои свойства и принимают progressive.
- We are seeing our family psychologist on Friday – Мы встречаемся с нашим семейным психологом в пятницу.
- I am looking for my purse now – Я ищу свой кошелек сейчас.
Глаголы состояния в английском языке, список слов с переводом
Для облегчения восприятия сгруппируем статические глаголы по общим признакам и сведем в одну таблицу. В такой форме удобно заучивать информацию по частям, а также ее можно распечатать и при выполнении практики иметь при себе.
State verbs | |||
Группа | Глаголы | Значения | Примеры |
Бытие |
be* | 1) быть, являться;
2) вести себя; |
I am
a manager now. — Теперь я менеджер.
He is being like a child. — Он ведет себя как ребенок. |
consist | состоять; | Now my training consists
of 15 exercises.
Сейчас моя тренировка состоит из 15 упражнений. |
|
exist | существовать; | At the moment this factory still exists
because I’m spending a lot of money for it.
На данный момент эта фабрика все еще существует благодаря тому, что я трачу на нее много денег. |
|
include | включать в состав; | Now we include
your names in the list.
Сейчас мы включаем ваши имена в этот список. |
|
keep | продолжать; | Do you keep
saying that you are an engineer?
Вы продолжаете утверждать, что вы инженер? |
|
Восприятие |
hear | слышать | Now your father hears
you.
Теперь отец слышит тебя. |
feel* | 1) воспринимать на ощупь, чувствовать;
2) самочувствие; |
This material feels
like snakeskin. — Это материал на ощупь как змеиная кожа.
You feel that something is not okay. — Вы чувствуете, что что-то не в порядке. I’m feeling sick. — Я болею. |
|
notice | замечать; | I notice
you like pizza.
Я заметил, что тебе нравится пицца. |
|
smell* | 1) пахнуть; | It smells
good. — Это
пахнет
хорошо.
He was smelling the flowers. — Он вдыхал аромат цветов. |
|
sound | звучать; | Now it sounds
better.
Теперь это звучит лучше. |
|
taste* | 1) быть вкусным;
2) пробовать; |
This cake tastes
good. — Этот торт хороший на вкус.
My brother is tasting the desserts. — Мой брат пробует десерты. |
|
look* | 1) выглядеть;
2) просматривать; выглядывать; |
She looks
tired. — Она выглядит уставшей.
She is looking through the fashion magazine. — Она просматривает журнал мод. |
|
see* | 1) видеть;
2) встречаться; 3) рассматривать; 4) провожать; |
Do you see
this tower? — Ты видишь эту башню?
We are seeing the sights of Madrid. — Мы рассматриваем достопримечательности Мадрида. |
|
Обладание |
have* | 1) иметь;
2) различные значения устойчивых сочетаний. |
We have
a big dog. — У нас есть большая собака.
We are having dinner at the moment. — Мы в настоящий момент обедаем. |
own | владеть | Jack owns
three cars.
Джек владеет тремя автомобилями. |
|
belong | принадлежать | These cottages belong
to me.
Эти коттеджи принадлежат мне. |
|
possess | обладать | I don’t possess
this new Iphone.
Я не обладаю этим новым айфоном. |
|
depend | зависеть | Decision depends
on you.
Решение зависит от тебя. |
|
owe | быть должным; задолжать | They owe
me a hundred dollars.
Они должны мне 100 долларов . |
|
Мышление |
doubt | сомневаться | I doubt
it is true.
Я сомневаюсь, что это правда . |
think * | 1) думать
2)обдумывать; активно размышлять; |
We think
about music. — Мы
думаем
о
музыке.
We are thinking about our concert. — Мы продумываем наш концерт. |
|
understand | понимать | He understands
my family.
Он понимает мою семью. |
|
believe | верить | She believes
him.
Она верит ему. |
|
know | знать | Now I know
the answer.
Теперь я знаю ответ. |
|
forget;
remember |
забыть; | Now I forget
details of the story.
Теперь я забываю детали этой истории. |
|
Эмоции |
hate | ненавидеть | We hate
you.
Мы ненавидим тебя. |
love | любить | She loves
painting.
Она любит рисование |
|
admire* | 1) восхищаться;
2) любоваться; |
I admire
your action. — Я
восхищен
твоим
поступком
.
I’m admiring the beauty of nature. — Я любуюсь красотой природы. |
|
respect | уважать | They respect
their teacher.
Они уважают их учителя . |
|
like | нравится | Now we like
it.
Теперь нам это нравится. |
|
want | хотеть | She wants
to buy it.
Она хочет это купить. |
|
wish | желать | He wishes
he was stark.
Он желает быть сильным. |
|
Прочие глаголы |
Модальные: can, must, ought to, need, may, dare. |
*Глаголы, отмеченные символом, — многозначные, т.е. при определенных обстоятельствах принимают окончание -ing.
Для того, чтобы изучить глаголы состояния в английском языке повторяйте список регулярно и практикуйте полученные знания. Успехов!
Изучив времена группы Continuous, вы столкнулись с тем, что есть глаголы, которые не употребляются в продолженном времени. Их называются Stative verbs или State verbs. Они выражают ситуацию, которая существует, но не ситуацию, которая в процессе.
Можно ли использовать глаголы состояния в continuous form? Мы расскажем вам, когда использовать глаголы состояния в и . Уже скоро вы узнаете все, чтобы комфортно разговаривать на английском. Изучив целиком все правило, пройдете упражнения на stative verbs.
Что такое глаголы состояния
Stative verbs — это глаголы, которые выражают состояние (state), а не действие (action). Они обычно относятся к мыслям, эмоциям, отношениям, чувствам, состояниям и бытия. Эти глаголы обычно не используются с —ing окончанием в продолженных временах, даже если они употребляются с выражениями, такие как «сейчас» и «в данный момент», мы используем простые времена.
Приведем пример :
I need
a new telephone – Мне нужен новый телефон.
Who does
this book belong to? – Кому принадлежит эта книга?
Do you see
that house over there? – Ты видишь тот дом?
А так говорить не стоит :
I’m needing a new telephone.
Who is this book belonging to?
Are you seeing that house over there?
Глаголы состояния в английском обычно не используются в продолжительных формах. Мы их используем, когда говорим об отношениях, мыслях, чувствах или принадлежности. Но в чем же подвох? Как использовать Stative verbs в английском языке? Сначала посмотрим, на какие группы делятся state verbs.
Глаголы состояния (Stative verbs) по группам и их значение
Глаголы исключения, на которые нужно обратить внимание.
a. Глаголы, которые выражают likes and dislikes (эмоциональное отношение) | Like, love, dislike, hate, enjoy, prefer, care, adore, respect, appreciate (=value), detest, forgive, loathe. |
b. Глаголы, выражающие физическое восприятие* (verbs of senses) | See, hear, smell, taste, feel, hurt, look, sound, notice, smell, recognize, observe, distinguish. |
c. Глаголы умственного состояния (verbs of mental activity) | Know, believe, understand, agree, expect (=think), suppose, realize, remember, forget, think, see (=understand), etc. |
d. Глаголы владения (verbs of possession) | Be, contain, include, belong, won, owe, have. |
Другие глаголы | Fit, need, matter, cost, mean, want, weigh, wish, keep (=continue), appear (=seem), require, resemble, etc. |
*Глаголы, которые выражают физ.восприятие часто мы можем их использовать с .
Examples :
Can you see that old man over there? – Видишь вон того старика?
Еще один момент, который нужно запомнить. Глаголы feel (чувствовать), hurt (болеть) могут употребляться как в continuous, так и в simple формах:
A: How are they feeling
today? OR How do they feel
today?
B: My arm is hurting
. OR My arm hurts
.
Некоторые из тех, которые мы перечислили выше, могут использоваться в длительном времени, когда они описывают действие, но не состояние и в таких случаях у них меняется смысл.
Глаголы состояния в английском языке список с примерами и переводом на русский
Эта таблица поделена на две колонки. В одной представлены глаголы, обозначающие состояние, в другой, обозначающие действия. Тщательно пройдитесь по списку, сконцентрируйтесь на том, как меняется смысл глаголов, когда мы добавляем ing окончание. В конце таблицы Stative verbs, будет кнопка, при нажатии которой вы сможете загрузить ее себе на компьютер.
State (состояние) | Action (действие) | ||
Think
: I think
you’re right – Думаю, ты права. | мнение: думать, считать, полагать | I’m thinking about going to the cinema — Я подумываю сходить в кино. | процесс: обдумывать, пробовать. |
Taste : This bread tastes delicious — Этот хлеб отличный на вкус. | на вкус | She is tasting the food to see if it’s good – Она пробует еду, чтобы убедиться, что она хороша. | пробовать |
Have : Films stars have a lot of money — У кинозвезд много денег. | иметь, владеть | He is having a business meeting — У него деловая встреча. | часть устоявшегося выражения |
Feel : The silk shirt feels soft – Шелковая рубашка на ощупь мягкая. | на ощупь | I’m feeling the dog’s fur – Я трогаю шерсть собаки. | ощупывать, самочувствие |
See : I see . That’s why you are wearing a suit – Понимаю. Вот почему ты носишь костюм. | понимать, видеть | Joe and Lucia are seeing each other – Джо и Лючия встречаются. | встречаться |
Smell : Your perfume smells of limes – Твои духи пахнут лаймом. | пахнуть | I’m smelling your roses – Я нюхаю твои розы. | нюхать |
Love/enjoy : I love breathing in clean, country air – Я люблю дышать чистым деревенским воздухом. | вообще | I’m loving every minute of this walking trip – Мне нравится каждая минута этой прогулки. | конкретный |
Look
: Sam looks
cold – Сэм выглядит замершим. It looks as if it’s going to rain – Похоже собирается дождь. | похоже, выглядеть | Sue is looking out of the window – Сью смотрит в окно. | смотреть |
Appears : Mr. Jones appears to be asleep – Мистер Джонс, кажется, спит. | кажется, что | My favourite singer currently is appearing on stage tonight — Моя любимая певица сегодня выступает на сцене. | выступать, появляться |
Weigh : The piano is too heavy. It weighs too much – Пианино слишком тяжелое. Оно весит слишком много. | весить | The grocer is weighing the nuts – Продавец взвешивает орехи. | взвешивать |
Be : Jim is usually rude – Джим обычно грубый. | постоянно | But today Jim is being polite to his colleagues – Но сегодня Джим вежлив со своими коллегами. | сейчас |
Fit : These shoes fit you perfectly – Эти туфли тебе идеально подходят. | подходить по размеру | They are fitting a smoke alarm in the living-room –Они устанавливают пожарную сигнализацию в гостиной. | встраивать |
Expect : I expect you would like something to drink -Думаю, вы хотите что-нибудь выпить. | думать, полагать | Are you expecting visitors this morning? – Ты сегодня ждешь гостей? | ждать |
Hear : Turn the radio down. I can’t hear you – Сделай радио потише. Я тебя не слышу. | слышать | The court is hearing a case of murder next week – Суд рассматривает дело об убийстве на следующей неделе. | разбирать дело |
Mean : What exactly do you mean by that? – Что ты хотел этим сказать? (Что ты имеешь в виду?) | иметь в виду | I’ve been meaning to ask you that question for weeks – Я давно хотела задать тебе этот вопрос. | собираться сделать что-то |
Определенные прилагательные можно использовать с в continuous forms для выражения временной характеристики.
Прилагательные о которых идет речь :
- a. foolish – глупый
- b. careful – осторожный
- c. kind – добрый
- d. lazy – ленивый
- e. nice – любезный
- f. patient – терпеливый
- g. (im)polite – невежливый, вежливый
- h. silly – глупый
- i. rude – грубый
Examples :
Julie is
usually patient
, but today she’s being impatient
– Джули обычно терпеливая, но сегодня она нетерпелива.
You’re being
very silly – Ты ведешь себя очень глупо (обычно используется в качестве предупреждения).
В очень неофициальном английском языке –ing форма иногда используется с глаголами состояния. Примером может служить реклама ресторана, в которой говорится, ‘I’m loving it!’ Это фраза настолько популярна, что каждый ее узнает. Но правильно ли это грамматически? Ответ НЕТ! И теперь вы все знаете почему.
Иностранцы порой играют с языком, чтобы выделить какую-то фразу, певцы иногда используют неправильные грамматические формы, чтобы песня звучала в рифму. В русском языке все точно также. Используйте это в качестве примера, чтобы помнить, что такое правило stative verbs, чтобы ваш английский язык звучал безупречно в будущем!
Простое и веселое видео. Понять сможет каждый. Распознайте какие state verbs используются в ролике.
Глаголы действия в английском языке
Dynamic или action verbs (глаголы действия) описывает ситуации, которые происходят в течение ограниченного времени, ситуации, которые имеют определенное начало и конец.
Examples of action verbs (примеры глаголов, описывающие действия)
ache arrive ask call change cook | dance eat fall feel go grow | have help hit hurt itch kick | knock leave melt read say shrink | sing speak talk throw travel watch |
Они могут использоваться как в прогрессивной, так и в простой форме:
— Where are you calling from?
— Who was she dancing with?
Изучив, список stative verbs пора попробовать себя в упражнениях. Доказать себе, что это легко и просто! Ответив на все вопросы, нажмите на кнопку ‘Submit’ и проверьте свои ответы. Этот тест на stative verbs предназначен для того, чтобы понять разницу между глаголами действия и состояния в английском языке.
Stative verbs exercises
В тесте нужно дополнить предложения в правильной форме в Present Indefinite или Present Continuous и конечно же, перевести пару предложений на английский. Прежде чем преступить к упражнению повторите правило на глаголы состояния и действия еще раз. Have fun!
Сегодня у нас речь пойдет о stative verbs - глаголы состояния в английском языке . Мы знаем, что все глаголы обозначают действие. Для примера, возьмем самые простые глаголы:
jump - прыгать
walk - ходить
fly- летать
want - хотеть
like - нравится
Первые три глагола мы можем изобразить, так как это - глаголы действия. Последние два глагола - want и like мы изобразить не можем, именно такие глаголы называют глаголами состояния. Так как у нас глаголы состояния не имеют действия, то мы и не можем подчеркнуть длительность этого действия, соответственно, такие глаголы не могут быть использованы во времени Сontinuous , но и здесь есть исключения о которых мы также поговорим ниже.
Категории глаголов состояния в английском языке
Все глаголы состояния можно разделить на несколько категорий. Ниже мы разберем каждую из категорий с примерами.
Чувственное восприятие
- see - видеть
- hear - слышать
- taste - иметь вкус
- smell - иметь запах
Умственная деятельность
- know - знать
- think - думать
- believe - верить
- doubt - сомневаться
- feel - чувствовать
- guess - догадываться
- imagine - представлять
- mean - подразумевать
- realize - представлять себе (понимать)
- recognize - узнавать
- remember - помнить
- suppose - полагать
- understand - понимать
- deny - отрицать
- promise - обещать
- agree - соглашаться
- disagree - не соглашаться
- mind - возражать
Желания
- want - хотеть
- wish - желать
- desire - испытывать желание (хотеть)
Чувства
- love - любить
- like - нравится
- dislike - не нравится
- hate - ненавидеть
- prefer - предпочитать
Выражение абстрактных связей
- be - быть
- have - иметь
- contain - содержать
- depend - зависеть
- belong - принадлежать
- concern - касаться
- deserve - заслуживать
- fit - подходить
- include - содержать
- involve - вовлекать
- lack - испытывать недостаток (нуждаться в чем-либо)
- matter - иметь значение
- need - нуждаться
- owe - задолжать
- own - владеть
- appear - появляться
- resemble - походить
- seem - казаться
Описание физических свойств предметов
- measure - измерять
- taste - иметь вкус
- smell - иметь запах
- sound - звучать
- weigh - весить
Эффекты или влияния
- astonish - удивлять
- impress - производить впечатление
- please - угождать
- satisfy - удовлетворять (радовать)
- surprise - удивлять
Все выше перечисленные глаголы не могут быть использованы во временах Сontinuous , НО есть исключения о которых вы должны знать.
Исключения
В исключения входят коварные глаголы, которые могут нести в себе разные значения. Разберем каждый из таких глаголов подробнее.
Глагол think
What do you think about my new car? Что ты думаешь о моей новой машине? Глагол think выступает в значении иметь мнение.
I am thinking about buying the house. Я подумываю о покупке дома. Глагол think можно использовать во временах Сontinuous в значении размышлять, подумывать. Это длительный процесс. Мы можем размышлять, как две недели, так и несколько лет. Поэтому выбор времени Сontinuous в данном случае уместен.
She is weird. Она странная. В данном случае мы говорим о том, что человек странный по жизни. То есть мы говорим о характерной черте человека.
She is being weird. Она ведет себя странно. Тут мы уже подразумеваем то, что человек странный только в данный период времени. В целом человек не такой. В таком случае, уместно использовать время Сontinuous.
Глагол have
I have a book. У меня есть книга. В подобных предложениях использование времени Сontinuous неуместно.
I am having a shower. Я принимаю душ. Глагол have можно использовать во времени Сontinuous, если глагол have стоит в составе выражения: have a party, have a shower, have a bath, have a picnic, have a good time, have a breackfast и так далее.
Глагол admire
I admire this girl. Я восхищаюсь этой девушкой. Глагол admire в значении восхищаться не используется во времени Сontinuous.
Are you admiring the sunset? Ты любуешься закатом? Глагол admire в значении любоваться можно использовать во времени Сontinuous.
Глагол see
I see results. Я вижу результаты. В данном случае мы говорим о том, что человек странный по жизни. То есть мы говорим о характерной черте человека.
I am seeing my girlfriend tomorrow. Я встречаюсь с моей девушкой завтра. Глагол see в значении встречаться, увидеться можно использовать во времени Сontinuous.
Глагол - король английского языка. Даже самое короткое предложение всегда содержит глагол. И наоборот, из глагола можно составить предложение в одно слово, например “Stop! ” («Остановись!»).
Глаголы иногда называют «словами действия». Отчасти это правда. Многие глаголы передают идею действия, «делания» чего-то — к примеру “run ” (бежать), “fight ” (сражаться), “do ” (делать), “work ” (работать).
Но некоторые глаголы имеют значение не действия, а существования, не «делания», а «бытия». Это такие глаголы, как “be ” (быть), “exist ” (существовать), “seem ” (казаться), “belong ” (принадлежать).
К глаголу как сказуемому прилагается подлежащее. Так, в предложении “Mary speaks English ” («Мэри говорит по-английски») Mary — подлежащее, а глагол speaks — сказуемое.
Таким образом, можно сказать, что глаголы — это слова, которые объясняют, что субъект делает (does ) или чем/каким является (is ), и описывают:
- действие (“John plays football ” — «Джон играет в футбол»);
- состояние (“Ashley seems kind ” — «Эшли кажется доброй»).
У глаголов в английском языке есть одна особенность. Большинство слов других частей речи — , и т. д. — не изменяются (хотя у существительных есть формы единственного и множественного числа). Но почти все глаголы изменяются по грамматическим формам. Например, у глагола “to work ” («работать») пять форм:
- to work, work, works, worked, working
Заметим, впрочем, что это немного по сравнению с языками, в которых один глагол может иметь 30 и более форм (например, венгерском) — если вы приступили к изучению глаголов на , можете вздохнуть с облегчением.
100 главных глаголов в английском языке
Ниже приводится список из 100 основных английских глаголов. будет полезно в первую очередь выучить именно эти самые популярные глаголы английского языка. Глаголы в таблице даны в порядке убывания частоты употребления:
Основная форма глагола |
Глагол в прошедшем времени |
Причастие прошедшего времени |
|
---|---|---|---|
have (иметь) |
|||
do (делать) |
|||
say (говорить) |
|||
get (получать) |
|||
make (делать) |
|||
know (знать) |
|||
think (думать) |
|||
take (брать) |
|||
see (видеть) |
|||
come (приходить) |
|||
want (хотеть) |
|||
use (использовать) |
|||
find (находить) |
|||
give (давать) |
|||
tell (рассказывать) |
|||
work (работать) |
|||
call (звать; звонить) |
|||
try (пытаться) |
|||
ask (просить; спрашивать) |
|||
need (нуждаться) |
|||
feel (чувствовать) |
|||
become (становиться) |
|||
leave (оставлять) |
|||
put (класть; ставить) |
|||
mean (значить) |
|||
keep (хранить) |
|||
let (позволять) |
|||
begin (начинать) |
|||
seem (казаться) |
|||
help (помогать) |
|||
show (показывать) |
|||
hear (слышать) |
|||
play (играть) |
|||
run (бежать) |
|||
move (двигаться) |
|||
believe (верить) |
|||
bring (приносить) |
|||
happen (случаться) |
|||
write (писать) |
|||
sit (сидеть) |
|||
stand (стоять) |
|||
lose (терять) |
|||
pay (платить) |
|||
meet (встречать) |
|||
include (включать) |
|||
continue (продолжать) |
|||
set (устанавливать) |
|||
learn (учить) |
learnt / learned |
learnt / learned |
|
change (менять) |
|||
lead (вести) |
|||
understand (понимать) |
|||
watch (смотреть) |
|||
follow (следовать) |
|||
stop (останавливать) |
|||
create (создавать) |
|||
speak (говорить) |
|||
spend (тратить) |
|||
grow (расти) |
|||
open (открывать) |
|||
win (побеждать) |
|||
teach (учить) |
|||
offer (предлагать) |
|||
remember (помнить) |
|||
appear (появляться) |
|||
buy (покупать) |
|||
serve (служить) |
|||
die (умирать) |
|||
send (посылать) |
|||
build (строить) |
|||
stay (оставаться) |
|||
fall (падать) |
|||
cut (резать) |
|||
reach (достигать) |
|||
kill (убивать) |
|||
raise (поднимать) |
|||
pass (миновать) |
|||
sell (продавать) |
В описании человека могут использоваться глаголы различной семантики. Чаще всего это семантически недостаточные слова, указывающие на наличие, проявление или изменение признака (бывает, делается, становится, кажется, выглядит и др.), состояние (прекрасное не трогает; драпируются в чувства), производимое впечатление (нравятся). При характеристике человека могут употребляться и глаголы, обозначающие действия (говорит, носит, ходит и др.).
В отличие от повествования использование глаголов в описании не связано с изображением событий, они обозначают обычные, типичные действия как постоянный признак лица. В этом случае характерно использование глаголов в форме настоящего времени с особым грамматическим значением.
Время действия расширено или не локализовано - действие представлено как обычное, повторяющееся, способное происходить и в момент речи.
"Грушницкий - юнкер. Он только год в службе, носит, по особенному роду франтовства, толстую солдатскую шинель. У него георгиевский солдатский крестик. Он хорошо сложен, смугл и черноволос; ему на вид можно дать двадцать пять лет, хотя ему едва ли двадцать один год. Он закидывает голову назад, когда говорит, и поминутно крутит усы левой рукой, ибо правою опирается на костыль.
Говорит он скоро и вычурно: он из тех людей, которые на все случаи жизни имеют готовые пышные фразы, которых просто прекрасное не трогает и которые важно драпируются в необыкновенные чувства, возвышенные страсти и исключительные страдания. Производить эффект - их наслаждение; они нравятся романтическим провинциалкам до безумия. Под старость они делаются либо мирными помещиками, либо пьяницами - иногда тем и другим. В их душе часто много добрых свойств, но ни на грош поэзии" (М.Ю.Лермонтов «Герой нашего времени»).
Иногда описание действий может передавать характерную смену событий, действия следуют друг за другом, что сближает такое описание с повествованием. Такой тип речи можно рассматривать как разновидность динамического описания.
"Грушницкого страсть была декламировать: он закидывал вас словами, как скоро разговор выходил из круга обыкновенных понятий; спорить с ним я никогда не мог. Он не отвечает на ваши возражения, он вас не слушает. Только что вы остановитесь, он начинает длинную тираду, по-видимому, имеющую какую-то связь с тем, что вы сказали, но которая в самом деле есть только продолжение его собственной речи" (М.Ю.Лермонтов «Герой нашего времени»).
Характеристика может включать и элементы рассуждения (причинно-следственные отношения). Рема в таких предложениях является сложной, двухвершинной, актуальное членение носит ступенчатый характер (в составе ремы также можно видеть соотношение данного и нового).
"Он довольно остер: эпиграммы его часто забавны, но никогда не бывают метки и злы: он никого не убьет одним словом; он не знает людей и их слабых струн, потому что занимался целую жизнь одним собою " (М.Ю.Лермонтов «Герой нашего времени»).
В описательных текстах встречается статуальная доминанта. Средством ее выражения выступают слова категории состояния (холодно, светло, пасмурно, душно и др.), краткие прилагательные и причастия (молчалив, спокоен, виден, неподвижен, наполнен звуками и др.), безличные глаголы (темнеет, не спится и др.), абстрактные существительные (сон, темнота, сумерки и др.).
Статуальная доминанта может выражаться при помощи глаголов, называющих состояние, проявление признака, пространственные отношения и другие свойства предметов, развивающиеся во времени. Обычно такие глаголы, как и глаголы-связки, в описании непосредственно наблюдаемого повествователем явления стоят в форме настоящего времени (наблюдатель и наблюдаемый объект существуют в одном времени).
"Солнце только что скрылось, еще светло, но в жарком меркнущем воздухе, в синеватой неопределенности неба, над кипарисами Алупки, уже реют и дрожат чуть видные, как паутина, летучие мыши" (И.Бунин «Алупка»).
"Ночная бездонность неба переполнена разноцветными висящими в нем звездами, и среди них воздушно сереет прозрачный и тоже полный звезд Млечный Путь, двумя неравными дымами склоняющийся к южному горизонту, беззвездному и поэтому почти черному. Балкон выходит в сад, усыпанный галькой, редкий и низкорослый. С балкона открывается ночное море. Бледное, млечно-зеркальное, оно летаргически-недвижимо, молчит. Будто молчат и звезды. И однообразный, ни на секунду не прерывающийся хрустальный звон стоит во всем этом молчаливом ночном мире, подобно какому-то звенящему сну" (И.Бунин «Ночь»).
Головкина С.Х., Смольников С.Н.
Лингвистический анализ текста — Вологда, 2006 г.